Other languages problems

[Ricardo Muñoz]

Hi,

When you set JQDatePickerOptions.Regional to other languages than dporEnglishUK (dporSpanish and dporPortuguese in my case), all strings of the date changes to the correct language, but the strings of the time doesn't change. Then when you use DateTimePicker to set Date and time there are two different languages in the window to set date and time. English for the time and the other for the date.

Another problem is that DateTimePicker and DatePicker with Regional := dporPortuguese use three chars for each day (Dom, Seq, ...) instead of two chars used in other languages, then the calendar is out of the frame of the window.

TIA,
Ricardo

[Alexander Bulei]

Hi Ricardo Muñoz,

When you set JQDatePickerOptions.Regional to other languages than dporEnglishUK (dporSpanish and dporPortuguese in my case), all strings of the date changes to the correct language, but the strings of the time doesn't change. Then when you use DateTimePicker to set Date and time there are two different languages in the window to set date and time. English for the time and the other for the date.

Please check JQTimeCustomLocal properties...

Another problem is that DateTimePicker and DatePicker with Regional := dporPortuguese use three chars for each day (Dom, Seq, ...) instead of two chars used in other languages, then the calendar is out of the frame of the window.

What do you mean?
Please post the screenshot..

Best Regards.

[Ricardo Muñoz]

Hi Alexander:

Hi Ricardo Muñoz,

When you set JQDatePickerOptions.Regional to other languages than dporEnglishUK (dporSpanish and dporPortuguese in my case), all strings of the date changes to the correct language, but the strings of the time doesn't change. Then when you use DateTimePicker to set Date and time there are two different languages in the window to set date and time. English for the time and the other for the date.

Please check JQTimeCustomLocal properties...

I know, with JQTimeCustomLocal I can avoid this problem. But there aren't JQTimeCustomLocal.Regional, and it's strange that the Date part is translated using Regional, but time part is not translated.


Another problem is that DateTimePicker and DatePicker with Regional := dporPortuguese use three chars for each day (Dom, Seq, ...) instead of two chars used in other languages, then the calendar is out of the frame of the window.

What do you mean?
Please post the screenshot..

Portuguese: https://www.dropbox.com/s/wzcw82xs97a2776/Portuguese.png?dl=0


English: https://www.dropbox.com/s/3i3j1gkd5n4i56i/English.png?dl=0


TIA,
Ricardo

[Alexander Bulei]

Hi,

I know, with JQTimeCustomLocal I can avoid this problem. But there aren't JQTimeCustomLocal.Regional, and it's strange that the Date part is translated using Regional, but time part is not translated.

Sorry, nothing to do here...it's a jquery plugin...

About the second questio, now I see...Thanks.

Best Regards.

[Alexander Bulei]

Hi Ricardo,

Can you reproduce your problem in simple testcase?
T.I.A

11-03-2016 17-40-14.jpg

Works fine here...

Best Regards.

[Ricardo Muñoz]

Hi Alexander,

It's seems that the problem occurs due a modified css (here some fonts are resized from 1em to 1.05em). In the attacment goes the modified ccs file. All modifications in the attachment are marked with "REM Falta".

Thanks,
Ricardo

[Alexander Bulei]

Hi Ricardo Muñoz,

It's seems that the problem occurs due a modified css (here some fonts are resized from 1em to 1.05em).

I'm sorry, but we not responsible for the customer changes.
Please solve/cgeck by yourself or ask for premium support.

Best Regards.